These would be interesting things to cover in the Fonts chapter of the Almanac! Feel free to suggest new metrics you’d like to see.
One question for clarification: are all non-web fonts “system fonts” by definition? Can we just invert the % of sites with web fonts? There’s also the question of where/how the web fonts are hosted (Google Fonts, self-hosted, etc) which is an interesting breakdown.